Actually, the UABB』s Google Map requires location co-ordinates rather than Location as you add in the Beaver Builder』s Map module.
Their Google API is different, hence different functioning.
No worries, you just need to visit the link below the Latitude or Longitude field to get your location』s coordinates and paste them in the Latitude and Longitude fields.
Below is the screenshot where you can find the Tool and above the same are the fields where the Latitude and Longitude co-ordinates need to be added.